1. Identifikazio eremua
1.1. Erreferentzi kodea
AHPG-GPAH 2/0801,D:50r-51v
1.2. Izenburua edo gaia
'Ene laztan gozo ederra...' (poemak). Euskara arkaikoko maitasun poemen bi zirriborro. Bukatu gabeko testua, idatzia ertzetan eta idazketa-lerroen artean dago.
1.3. Data (k)
[s]
1515
(circa)
1.4. Deskribapen maila
Dokumentu-unitate
1.5. Kopurua, euskarria edota neurria
1 o.
2. Testuinguru eremua
3. Edukiaren eta egituraren eremua
3.1. Edukia eta garrantzia
Transkripzioa
Ene laztan gozo ederra, penaz penaçen naçu orreyn culez nindu(l)çula /
nola amora nençaçun ori escuan ezpata, çeure escuoz naraçu andicoz eta ebeticoz/
barçaçio diqueçut ezcutaria, usatu eztet arma guiza erayten lecobidi guiçon gaztea/
Amore minez penaçen, olloa lumaz, estari ni amorez, (estari) yçerdi ene barco negarre/tan çal/diac [
]ue/ri leyara/
Niri [
]uan / çatan ne/ure amo/rea, lee/na[
] ez/quero/, oy [
]adu/cat neu/re vioçean barruna.
Goyçean / goy /çic jaqui / ninçan / astean / egun / vatean / astean e/gun vatean / da astele/en goy/çean ne/ure laztan / velagay / au [
]r çequidan / arrean / Neurc / nay ene/ban / vian, çe/onçan aldean / colpe andi/ac jo nen/guian Vio/ç onen e/erdian /
[
]ba / (tean) [
]
Eliçara va/niejoean/ colpean/ arr neçane/an Velau/rico jarri ninçan, Alderean aurrean. Neure pecatuaz confesatu e(g)uin e/ba[
] bequela, penetençia eman çidan, Vide nevan bequela. Vitarteco ema[
] ni[
]gon
5. Lotutako dokumentazioaren eremua
5.2. Kopiarik baden eta non
Digitalizatutako dokumentua.
Irudiak/Imágenes
5.4. Argitaratze oharrak
Dokumentuaren analisia artxiboko web orrian http://oinati.gipuzkoakultura.net/eu/kontserbaturiko-dokumentuak/26/214.html
7. Deskripzioaren kontrolaren eremua
7.1. Artxibariaren oharra
Gipuzkoako Probintziako Artxibo Historikoa
7.3. Deskribapen datak
2020-6-19
Gako-Hitzak
|
Resultados / 
